I’ve encountered similar issues when using AI to generate content for Notion. The problem likely stems from how Notion interprets Markdown syntax versus how the AI is formatting it. One workaround I’ve found effective is to instruct the AI to use Notion’s specific formatting commands instead of Markdown. For instance, tell it to use ‘/heading1’ for H1, ‘/heading2’ for H2, and so on. This method bypasses the Markdown interpretation problem and directly uses Notion’s native formatting system. Additionally, you might want to check if your Notion settings are set to interpret Markdown correctly. If all else fails, you could always paste the AI-generated content into a Markdown editor first, then copy the formatted text into Notion. This extra step can help ensure proper formatting translation.