hey, i used emailjs for this exact thing! its super easy 2 set up and works great with regular gmail. u just make an account, connect ur gmail, and add their script to ur website. then u can send emails straight to ur inbox without any fancy domain stuff. give it a try!